【ロンドン2024_5】Ballet Shoes 〜お手本のような児童小説の翻案
初日2本目は、悩んだ末、児童小説とバレエが好きなので、ナショナルシアターの「バレエ・シューズ」へ向かった。事前にノエル・ストレトフィールドの原作日本語翻訳を読んで臨んだ。 エマ・ワトソン主演で映画化もされているが、映画版…
ロンドン旅行記2024
初日2本目は、悩んだ末、児童小説とバレエが好きなので、ナショナルシアターの「バレエ・シューズ」へ向かった。事前にノエル・ストレトフィールドの原作日本語翻訳を読んで臨んだ。 エマ・ワトソン主演で映画化もされているが、映画版…
ロンドン旅行記2024
前日2024/12/25にロンドン入りし、1本目に、サイモン・ラッセルビール主演、トム・ストッパード脚本のThe Invention of Loveを観た。 クリスマス休暇明けマチネでドキドキしていたが、無事サイモン・ラ…
演劇
NTの配信を観てからだったので、日英比較を楽しめた。 スター役者を揃えてとても楽しかったが、メッセージ性の強い演出と少し噛み合わなかった感じ。 そして家族ものに対して、箱が大きすぎる感じが否めなかった。 皆家族には見えた…
演劇
スタンリー・キューブリックのコメディ映画「博士の異常な愛情」の舞台化作品。見どころはスティーヴ・クーガンの1人4役早変わり。 以下、感想メモです。 ・教皇選挙の直後に1日で観たのだけど、前者が豪華な割にマイルドな感じがメ…
演劇
コメディが好きなので、ブッ刺さってしまった作品だった。 原語だと例え予習していても数々の皮肉を理解しきれなかったと思うので、日本での翻訳字幕上映に相変わらず感謝しかない。 余談だが、今年ロンドンに行った時丁度上演しており…
作品感想
フォロイーにおすすめされていたのに配信を見逃し、なんとかイオンシネマに滑り込みで観に行った作品。ベッドタウンのイオンシネマにこういう作品がかかっているのか!?という未知の世界を知ることができた。 以下、大変大変ネタバレメ…
作品感想
フォロイーのおすすめで人生で初めて映画祭に行ってきた。イスラーム映画祭!(興行の困難の関係で、今年で最後だそうです。) 以下感想メモです。 ・伝統を愛しながら現代に合わせて生きることはできる パキスタンが抱える問題への理…
ロンドン旅行記2024
次回に向けて、服装を残しておきたい。ほぼ自分用の文字のみの備忘録です。 ちなみに私は、体温調節がやや苦手な体質なので、気にならないならここまでしなくていいと思う。 (暑いと汗をかきやすかったり貧血になったり、寒いと凍えて…
ロンドン旅行記2024
ロンドン旅行記、後編です。 ぎちぎちに詰め込んだ怒涛の日程が続いていく。 ▷概要と初日はこちら ▷前日はこちら 3日目:12/29(日) 1日観光ツアーの夜にミュージカルを入れるという、今回の旅行1番の綱渡りスケジュール…
ロンドン旅行記2024
ロンドン旅行記、中編です。 12/28だけなのに盛りだくさんです。 概要と初日編はこちら 3日目:12/28土 カフェで朝食 前日に目星をつけて、店員さんに営業時間も確認したカフェが閉まっていたので、駅の近くのお店で朝ご…